{"id":1060,"date":"2025-06-13T16:19:34","date_gmt":"2025-06-13T14:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/?p=1060"},"modified":"2025-06-18T17:54:09","modified_gmt":"2025-06-18T15:54:09","slug":"u-cioci-balbinki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/?p=1060","title":{"rendered":"U cioci Balbinki"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b nasz Dom Pomocy Spo\u0142ecznej wype\u0142ni\u0142 si\u0119 \u015bmiechem, muzyk\u0105 i ciep\u0142\u0105, ludow\u0105 atmosfer\u0105. A wszystko to za spraw\u0105 wyj\u0105tkowych go\u015bci \u2013 aktor\u00f3w z okolic Krakowa, kt\u00f3rzy przyjechali do nas z barwnym spektaklem pt. <strong>\u201eU cioci Balbinki\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolorowe stroje, \u017cywio\u0142owa muzyka i ludowe przy\u015bpiewki przenios\u0142y naszych mieszka\u0144c\u00f3w w \u015bwiat dawnej, swojskiej wsi \u2013 pe\u0142nej humoru, serdeczno\u015bci i wsp\u00f3lnej zabawy. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"1063\" src=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1063\" srcset=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-300x226.jpg 300w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-768x578.jpg 768w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-2048x1542.jpg 2048w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-370x279.jpg 370w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-840x632.jpg 840w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095208804-410x309.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"1062\" src=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062\" srcset=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-300x226.jpg 300w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-768x578.jpg 768w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-2048x1542.jpg 2048w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-370x279.jpg 370w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-840x632.jpg 840w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_094540345_HDR-410x309.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas spektaklu nie zabrak\u0142o tradycyjnych ludowych przy\u015bpiewek, kt\u00f3re wielu naszych mieszka\u0144c\u00f3w zna\u0142o jeszcze z m\u0142odo\u015bci. Sala rozbrzmiewa\u0142a wsp\u00f3lnym \u015bpiewem, klaskaniem i radosnym \u015bmiechem. Niekt\u00f3rzy zostali zaproszeni do ta\u0144ca, inni z u\u015bmiechem machali r\u0119kami, pod\u0105\u017caj\u0105c za rytmem muzyki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"1064\" src=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1064\" srcset=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-300x226.jpg 300w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-768x578.jpg 768w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-2048x1542.jpg 2048w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-370x279.jpg 370w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-840x632.jpg 840w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_095621569_HDR-410x309.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" data-id=\"1065\" src=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-1024x771.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1065\" srcset=\"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-300x226.jpg 300w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-768x578.jpg 768w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-1536x1157.jpg 1536w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-2048x1542.jpg 2048w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-370x279.jpg 370w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-840x632.jpg 840w, https:\/\/dps-lesznowola.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_20250613_100410617_HDR-410x309.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrakcj\u0105 by\u0142o r\u00f3wnie\u017c zetkni\u0119cie si\u0119 z <strong>regionaln\u0105 gwar\u0105 ma\u0142opolsk\u0105<\/strong>, kt\u00f3rej uroku nie spos\u00f3b nie doceni\u0107. Dzi\u0119ki temu spotkaniu mieszka\u0144cy mogli nie tylko \u015bwietnie si\u0119 bawi\u0107, ale tak\u017ce przypomnie\u0107 sobie pi\u0119kno lokalnych tradycji i kultury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b nasz Dom Pomocy Spo\u0142ecznej wype\u0142ni\u0142 si\u0119 \u015bmiechem, muzyk\u0105 i ciep\u0142\u0105, ludow\u0105 atmosfer\u0105. A wszystko&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1059,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1060"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1067,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions\/1067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dps-lesznowola.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}